4.04 km de Sol (centro de la ciudad)
0,58 km del estadio Santiago Bernabéu
13.91 km del aeropuerto Adolfo Suárez Madrid – Barajas
1.18 km de la estación de Chamartín

4.04 km from Sol (City center)
0,58 km from Santiago Bernabéu Stadium
13.91 km from Adolfo Suárez Madrid – Barajas Airport
1.18 km from Chamartín Station

DESDE EL AEROPUERTO
Desde el aeropuerto de Barajas (Madrid), tome la línea 8 del metro. Desembarque en la estación de Colombia. Desde allí se puede caminar diez minutos hasta el hotel.

FROM THE AIRPORT
From the Barajas airport (Madrid), get the subway line 10 until Colombia’s station. From there, you can walk 10 minutes until the hotel.

DESDE LA ESTACIÓN DE TREN
Desde la estación de Chamartín, puede tomar la línea 10 del metro hasta la estación de Cuzco y caminar cinco minutos hasta el hotel.
Desde la estación de Atocha, puede tomar un tren hasta la estación de Nuevos Ministerios, donde se trasladará a la línea 10 del metro. Desembarque en la estación de Cuzco y camine cinco minutos hasta el hotel.

FROM THE TRAIN STATION
From Chamartín’s station, you can get the subway line 10 until Cuzco and walk 5 minutes until the hotel.
From Atocha’s station, you can get a train until Nuevos Ministerios station, where you Will move at the subway line 10. Get out at the Cuzco’s station and walk 5 minutes until the hotel.